(Thanks to various commenters for adding to this list!)

There is a chance for...
* Archeology to give you expensive Simerian Keys
* Balloon Burst to give you a Capsule Machine Token
* Fruit Machine to give you 50k
* Genie to give you 25k
* Gumball Machine to give you 25k
* Jackpot Pyramid to give you Kamilah Codes
* Mummy Multiplier to give you runes
(not to mention the 1000mp tomb that makes the MP non-negligible)
* Snap to give you Blue DNA
* Spooks Busters to give you poison
* Test Your Strength to give you 1m
* Undying Fairy to give you 1m

When you roll the dice, there are 36 possible outcomes. For each pipe, how many of those 36 allow you to select that pipe?

1: 11
2: 12
3: 13
4: 14
5: 15
6: 16
7: 6
8: 5
9: 4

So if I have the chance to choose 7, 8 or 9, I should prioritize that above the other options available for that roll.

This is because the numbers 1-6 are available on each single die, and 2-6 can also be available as sums of the two dice.

The news spells are just called Invisible Spell and Glitched for all levels.

Air
2: Air Currents
10: Vortex Blast

Dark
1: Counterspell
2: Nightmare
3: Skulltrap
4: The Devils Tune
8: Elgers Puppet
9: Ritual of Death
10: Armagedon

Death
2: Curse
10: Supreme Sacrifice

Digital
10: Electromagnetic Pulse

Earth
10: Mudslide

Energy
1: Voodoo Curse
2: Karmic Shockwave
3: Blessing
4: Heal
10: Liquefaction

Fire
10: Magma Eruption

Ice
10: Snowman Summon

Lightening
10: Illumination Terror

Love
10: Hand of Venus

Shadow
10: Death's Shadow

Steam
3: Boiling Point
4: Poison Gas
6: Swirling Mist
9: Screaming Emission
10: Toxic Cloud

Water
1: Driving Rain
2: Water Rapids
10: Neptunes Roar